Fandom

Elfen Lied Wiki

List of Elfen Lied German Voice Actors

402pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

This article lists the major voice actors in the German dub of the Elfen Lied anime.

A full and international voice cast listing with all appearances, major and minor, can be found here.

Voice Cast

Dr. Samia Little Elk (Lucy/Nyuu)

  • Angelic Layer - Chitose Tanaka
  • Azumanga Daioh - Sakaki
  • Evangelion (films) - Rei Ayanami
  • Winx Club - Stormy
  • W.I.T.C.H. - Miranda

Jesco Wirthgen (Kouta)

  • Air Gear - Onigiri
  • Angel Beats! - T.K.
  • Angelic Layer - Kotaro Kobayashi
  • Eden of the East - Yutaka Itazu
  • Full Metal Panic? Fumoffu - Issei Tsubaki
  • The Girl Who Leapt Through Time - Takase
  • Gurren Lagann - Cortitch
  • Kino's Journey - Hermes
  • The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Taniguchi
  • Redline - Travastila Anister
  • Steins;Gate - Itaru Hashida
  • Tokyo Ghoul - Kazuichi Banjou
  • Yu-Gi-Oh! GX - Tyranno Hassleberry
  • Yu-Gi-Oh! Zexal - Reginald "Shark" Kastle
  • Zombie-Loan - Shuuji Tsugumi

Julia Kaufmann (Yuka)

  • Angel Beats! - Asami Iwasawa
  • Arjuna - Juna
  • Avatar: The Last Airbender - Katara
  • Azumanga Daioh - Yukari Tanizaki
  • CANAAN - Canaan
  • Eureka Seven - Gidget
  • Full Metal Panic! - Maya Mukai
  • Gravitation - Ayaka Usami
  • His and Her Circumstances - Tsubaki Sakura
  • Mermaid Forest - Mana
  • Evangelion (TV series) - Misato Katsuragi
  • Solty Rei - Celica Yayoi
  • Tekken: Blood Vengeance - Anna Williams
  • Vampire Knight - Seiren
  • X - Satsuki Yatouji
  • Zombie-Loan - Yumi

Kathrin Neusser (Mayu)

  • Ah! My Goddess - Sayoko Mishima
  • Angelic Layer - Misaki Suzuhara
  • Azumanga Daioh - Kaorin
  • Clannad - Fuuko Ibuki
  • The Girl Who Leapt Through Time - Moriko
  • Mahou Sensei Negima! - Chao
  • The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Mikuru Asahina
  • Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE - Chunyan
  • Utawarerumono - Dorj, Gura

Rubina Kuraoka (Nana)

  • Air Gear - Ringo Noyamano
  • Angel Sanctuary - Sara Mudou
  • Angelic Layer - Hatoko Kobayashi
  • Azumanga Daioh - Chiyo Mihama
  • Batman: Arkham Asylum/Arkham City - Harley Quinn/Harleen Quinzel
  • Claymore - Riful
  • The Girl Who Leapt Through Time - Kaho Fujitani
  • Grenadier - Mikan Kurenai
  • Gunslinger Girl - Angelica
  • He Is My Master - Izumi Sawatari
  • His and Her Circumstances - Yukino Miyazawa
  • Loveless - Hawatari Yuiko
  • Mahou Sensei Negima!  - Negi Springfield
  • The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Emiri Kimidori
  • Mobile Suit Gundam Seed - Cagalli Yula Athha
  • My Little Pony: Friendship Is Magic - Rarity
  • Ninja Scroll - Shigure
  • Psycho-Pass - Rikako Ouryou
  • Puella Magi Madoka Magica - Kyubey
  • Rozen Maiden - Hinaichigo
  • Scooby-Doo (TV movies) - Daphne
  • Serial Experiments Lain - Juri
  • Vampire Knight - Rima Touya
  • Vampire Princess Miyu - Miyu
  • X - Yuzuriha Nekoi
  • xxxHOLiC - Mokona
  • Zombie-Loan - Koyomi Yoimachi

Erich Räuker as (Kurama)

  • Akira - Colonel Shikishima
  • Beowulf - Beowulf
  • Death Note - Soichiro Yagami
  • Dragon Ball Z - Captain Ginyu
  • Evangelion (films and TV series) - Gendo Ikari
  • Full Metal Alchemist - King Bradley
  • Full Metal Alchemist Brotherhood - King Bradley
  • Ghost in the Shell (series) - Ishikawa
  • Jin-Roh - The Wolf Brigade - Shiroh Tatsumi
  • Kingdom Hearts 2 - Xigbar
  • Magical Shopping Arcade Abenobashi - Dr. Eutus
  • Michiko & Hatchin - Mey Feng-yi
  • Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight - Aldo Nova
  • Scrapped Princess - Sir Doyle Barrett
  • The Vision of Escaflowne - Placto

Gerald Paradies (Bandou)

  • Ah! My Goddess - Toraichi Tamiya
  • Air Gear - as Magaki
  • Aldnoah.Zero - Emperor Rayregalia
  • Appleseed XIII - Liesse
  • Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King - Bazooso
  • Black Butler - Henry Barrymore
  • CANAAN - Teruo Touyama
  • Dragon Ball Z - Nappa
  • Full Metal Panic! - Koh
  • Grenadier - Nago
  • Pumpkin Scissors - Hans
  • Romeo x Juliet - Giovanni
  • Transformers Prime - Starscream
  • Transformers: Animated - Colossus Rhodes, Omega Supreme, Ultra Magnus

Jennifer Weiß as (Mariko Kurama)

  • Aldnoah.Zero - Inko Amifumi
  • Azumanga Daioh - Ayumu "Osaka" Kasuga
  • Dragon Ball Z Kai - Chichi
  • Evangelion (films) - Mari Illustrious Makinami
  • K-ON! - Ritsu Tainaka
  • Pumpkin Scissors - Lili Stecchin
  • Sword Art Online II - Sinon

Julia Meynen (Kanae)

  • Angel Sanctuary - Kurai
  • Case Closed - Amy Yeager
  • Ikki Tousen: Battle Vixens - Hakufu Sonsaku
  • K-ON! - Yui Hirasawa
  • Love Hina - Kaolla Su
  • Loveless - Yamato Nakano
  • The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Yuki Nagato
  • Monster High - Draculaura
  • My Little Pony: Friendship Is Magic - Twilight Sparkle
  • Pretty Cure - Honoka Yukishiro/Cure White
  • The Vision of Escaflowne - Hitomi Kanzaki

Ghadah Al-Akel (Kisaragi)

  • Air Gear - Benkei
  • Angel Sanctuary - Alexiel, Arakune
  • Cutey Honey Flash - Natsuko Aki
  • El Cazador de la Bruja - Ellis
  • Ikki Tousen: Xtreme Xecutor - Mouyuu
  • Lupin III (films and specials) - Fujiko Mine
  • Magical Shopping Arcade Abenobashi - Munemune
  • Pandora Hearts - Alice

Ghadah Al-Akel is a German opera singer as well as voice actor.

Gundi Eberhard (Arakawa)

  • Case Closed - Miwako Sato
  • Le Chevalier D'Eon - Lia de Beaumont
  • Claymore - Helen
  • Cutey Honey Flash - Honey Kisaragi/Cutey Honey
  • Eureka Seven - Talho
  • Evangelion (films) - Misato Katsuragi
  • Giovanni's Island - Sawako
  • Kämpfer - Masumi Nishino
  • Kill la Kill - Ryuuko Matoi
  • Negima! - Shizuna
  • Le Portrait de Petite Cossette - Michiru Ikazuchi
  • Wolf Children - Hana
  • Zone of the Enders: Idolo - Viola

Engelbert von Nordhausen (Director Kakuzawa)

  • Beauty and the Beast - Gaston
  • Darkwing Duck - Launchpad McQuack
  • Lilo & Stitch - Captain Gantu
  • Splinter Cell: Double Agent - Irving Lambert
  • Transformers: Revenge of the Fallen - Jetfire

Engelbert von Nordhausen is the official dubover voice for Gene Hackman and Samuel L. Jackson.

Markus Haase (Professor Kakuzawa)

  • Assassination Classroom - Ren Sakakibara
  • Bleach the Movie: Memories of Nobody - Tetsuzaemon Iba
  • Blood+ - Kai Miyagusuku
  • Blue Exorcist - Reiji Shiratori
  • Dance in the Vampire Bund - Romulus
  • Fate/Zero - Ryuunosuke Uryuu
  • Girls und Panzer - Shinzaburou
  • Guilty Crown - Shuu Ouma
  • Magi - The Kingdom of Magic - Jafar
  • Scrapped Princess - Slay
  • Summer Wars - Tasuke Jinnouchi

Anna Predleus (Orphanage Girl)

  • Mahou Sensei Negima! - Fuka, Fumika
  • The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Tsuruya
  • Paranoia Agent - Kamome
  • Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE - Kotoko
  • xxxHOLiC - Morodashi

Gallery

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.